As United States citizens increase their interest
into foreign language , many dishonest businesses take advantage of New
Yorkers' desire of a quick learning.
here is a popular
joke among foreign language teachers that says that bilinguals are those
who speak two languages. Polyglots are able to express themselves in
three or more tongues, while monolingual people could only be Americans.
However, the notion that one can survive in today's globalized world
by speaking only one language is extremely outdated, and by today's
standards, it is simply wrong and utterly arrogant.
U.S. Citizens took long to realize that. After many losses in sales
and profits, Americans began to notice that their foreign competitors
were always step ahead of them simply by speaking more than one language
apart from their own.
Today language centers, who used to concentrate into teaching English
as a second language to nonnative students and immigrants, thrive by
offering programs in Spanish, Portuguese, Japanese and many other
languages to people from all walks of life who have realized that just
English simply isn't enough.
That is especially true in the tri- state area, where businessmen and
businesswomen come from all over the world to negotiate and close
multimillion-dollar deals every day.
The presence of language schools in New York is quite visible. One
cannot take a walk along the Financial District or anywhere else without
stumbling into a language center. In Manhattan alone there are hundreds
of them, and quite a few(not including nonprofit organizations such as
the Y's) flourish in the tri- state area.
One must be aware that learning a foreign language is not easy, and
it requires a lot of dedication and endless hours of self-study in
addition to those spent in the classroom. And of course, it requires
time, and many hurried New Yorkers don't want to wait, and they quickly
jump at a promise of a "fast, conversational course" that will have you
speaking "in a matter of days."
Now just wait a minute. I have been teaching English as a foreign and
second languages for the last 15 years, and let me tell you that there
is no way that anyone can start speaking, say, French in "a couple of
weeks" unless that person is extremely gifted(and there aren't many of
those) or if he or she decides to register in what is called a "total
immersion" course, in which the student spends up to eight straight
hours in class for a determined number of days, which is inadvisable to
those who, like me, have no stamina for that kind of thing.
"A matter of days" will be enough for basic survival skills such as
ordering a meal in a restaurant or talking to the concierge at a hotel.
Those "skills", however, have no guarantee of working in a real-life
situation, when your teacher will not be anywhere near you if you get in
trouble.
Of course, in many countries people speak English and you just might
be able to sort out whatever you need, but by then it just might be too
late and you will have wasted lots of time and money, let alone your
self-respect God forbid you find yourself stranded somewhere in Mexico
or Argentina .Stay away from promises of a quickie course and realize
that it will take some time until you can discuss soccer in a Brazilian
bar.
When selecting a language course, check out their reputation. Have
they been around long? If not,find out about former students and get
their feedback. Always ask for a sample lesson and get out of there in
case they refuse you.
Many courses boast that they have "native" speakers. While that might
have its advantages, sometimes a well- rained nonnative can be of much
more use to the student's needs than a non-trained native.
There has been a lot of investment into computer-assisted language
learning in more recent years. It is always helpful to see if the school
embraces (or is willing to embrace) new technology, for it is and
indication that the center that they will keep an open mind towards new
pedagogical ideas, which is something constant in the foreign language
teaching business.
Finally, do dedicate yourself. Just spending a few hours in class and
doing your homework is not enough. Try to find publications in your
target language such as books or magazines, and try to stimulate your
listening skills by learning songs and watching films in whatever
language you have chosen.
Ernest Barteldes
Staten Island, NY
Ernest Barteldes is an ESL, GED and Portuguese teacher. In
addition to that, he is a freelance writer who has been contributing to
the Gazette since September 1999. His work has also been published by
The Staten Island Advance, The Staten Island Register, The SI Muse,The
Downtown Express, Brazzil magazine, GLSSite and other publications. He
lives on Staten Island, NY. He can be reached at
ebarteldes@nycny.net